Turu Turu (tradução)

Hoje tenho um turuturuturu para a cabeça
Isso faz turuturuturu e não me passa
Ele sempre faz quando você sai um pouco sozinho
E eu fico onde estou
Se eu pudesse parar seus passos em um momento
Para descobrir onde você está, se você está me levando para dentro
Graças a Deus que um sentimento está nascendo entre nós
O que faz turuturuturuturuturuturutu

Eu gostaria de ligar para você, mas não tenho desculpa
E você estava errado em me dar o número da casa
Eu não posso imaginar você sozinho
Que pena que eu não te contei ainda
Que eu não estou mais comendo, que eu não vejo mais amigos
Posso sentir sua falta, suas mãos, seus sorrisos
Mas algo entre nós pode acontecer de qualquer maneira
Eu nunca vou desistir até acontecer

Este turuturuturu na cabeça
Dói demais e agora eu digo o suficiente
Mas há um turuturu na minha vida
Isso apaga toda a melancolia
A partir de amanhã vou tentar me sentir um pouco diferente
Eu gosto de você do jeito que você é, melhor se você continuar o mesmo
A partir de amanhã cantarei uma música tranquilamente
Quando eu ouço eu vou estar cozido com emoção

Você vai se apaixonar, se você esperar mais dois séculos
E você vai remover isso turuturuturuturuturuturutu

Se ainda houver um turuturu para a cabeça
É porque se você se apaixonar, isso permanece
Ele vem para fazer companhia todos os dias
Nem mesmo o vento pode tirá-lo
E não me pergunte o que é esse vazio na mente
Porque você está perto de mim mesmo quando está longe
Vamos encontrar algo importante dentro de nós
Com uma turuturuturuturuturuturutu

Este turuturuturu na cabeça
O que nos leva como um jogo feito de propósito
A partir de amanhã você descobrirá que somente turuturuturuturuturuturutu permanece

Turu Turu (tradução)

Original

Francesco Boccia